Pour ce huitième épisode, rendez-vous avec des camarades de la section SUD Collectivités territoriales à la mairie de Perpignan. Bénédicte, Jean-Maurice, Aline et Bob nous racontent leurs parcours militants et la répression antisyndicale, les discriminations racistes et sexistes, et le racisme décomplexé qui s'est installé à la mairie de Perpignan depuis l'arrivée de l'extrême droite à la tête de la ville. Ils et elles nous rappellent qu'il faut lutter contre l'extrême droite avant qu'elle ne s'empare des clés d'une mairie.
La chanson à la fin de l'épisode est une version de "L'Estaca" sur l''album "Motivés" de 1997 et chantée par Philippe Dutheil, Marc Dechaumont et François Bombaglia. L'Estaca (Le Pieu) est une chanson catalane composée par le chanteur Lluís Llach en 1968.
Composée durant la dictature du général Franco en Espagne, c'est un cri à l'unité d'action pour se libérer de l'oppression, pour atteindre la liberté. D'abord symbole de la lutte contre l'oppression franquiste en Catalogne, elle est devenue un symbole de la lutte pour la liberté.